1. Acceptation des conditions d’utilisation
L’utilisateur du site web (« l’utilisateur ») reconnaît qu’en utilisant ce site web, il accepte les présentes conditions d’utilisation.
2. Modifications des conditions d’utilisation
1. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. se réserve le droit, à tout moment, sans préavis et avec effet immédiat, de modifier, compléter, mettre à jour ou supprimer, en tout ou en partie, les présentes conditions d’utilisation.
2. L’utilisateur doit vérifier périodiquement les présentes conditions d’utilisation pour s’assurer qu’aucune mise à jour ou modification n’a été apportée. Si vous n’êtes pas d’accord avec l’une des règles d’utilisation, vous ne devez pas utiliser le site web.
3. Accès au site web
1. L’accès au site web n’est pas soumis à enregistrement.
2. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. a le droit exclusif de suspendre l’accès au site Web, en tout ou en partie, à tout moment, en particulier (mais pas exclusivement) pendant les opérations de gestion, de maintenance, de réparation, de modification ou de modernisation.
3. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. peut également décider de mettre fin, de manière permanente ou temporaire, partiellement ou totalement, à tout moment, au site web ou à l’un des services, sans préavis.
4. Utilisation du site web
1. L’utilisation du site web est soumise au respect des règles suivantes :
– N’utilisez pas le site web pour envoyer ou mettre à disposition tout contenu illégal, faux, trompeur, menaçant, malveillant, abusif, diffamatoire, insultant, portant atteinte à la vie privée, racialement, éthiquement ou moralement répréhensible, nuisible ou portant atteinte à la dignité des personnes ou nuisible aux mineurs, ou susceptible d’affecter négativement l’image de Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. ;
– N’utilisez pas le site web pour envoyer ou mettre à disposition des informations ou des contenus qui appartiennent à des tiers et que vous n’avez pas le droit d’utiliser, tels que des contenus protégés par les droits d’auteur de tiers ou des contenus contenant des données personnelles de tiers ;
– N’utilisez pas le site web pour mettre à disposition ou transmettre tout type de matériel contenant ou pouvant contenir des virus, des vers, des défauts, des chevaux de Troie ou d’autres éléments ou codes informatiques, fichiers ou programmes susceptibles d’interrompre, de détruire ou de limiter la fonctionnalité d’un équipement ou d’un système informatique (matériel ou logiciel) ou d’un équipement de communication ;
– Ne pas utiliser ou exploiter le site web, y compris son contenu, ses matériaux, ses fonctionnalités ou ses ressources, à des fins commerciales ou contre rémunération (tout contenu mis à disposition ne peut être consulté qu’à des fins personnelles).
– Ne supprimez pas les mentions relatives aux droits d’auteur, aux marques ou aux droits de propriété ;
– Ne publiez pas ou ne transmettez pas de contenu non sollicité ou non autorisé en tant que SPAM ;
– Ne pas collecter, stocker, mettre à disposition, transmettre, exploiter ou reproduire des informations sur d’autres utilisateurs (y compris les noms d’utilisateurs et/ou les adresses électroniques) à des fins non autorisées.
2. D’une manière générale, l’utilisateur doit utiliser le site web de manière responsable, prudente et attentive, et ne doit pas perturber ou dégrader la continuité, l’intégrité et la qualité de ses ressources et fonctionnalités. L’utilisateur reconnaît qu’il utilise le site web à ses propres risques et qu’il est seul responsable de tout dommage causé à son système informatique et/ou à son équipement ou de tout autre dommage ou préjudice, y compris la perte ou l’endommagement de données, résultant de l’utilisation du matériel, du contenu ou des informations obtenus de quelque manière que ce soit par l’intermédiaire du site web.
3. En outre, l’utilisateur reconnaît que s’il fournit ses données (identification, contact et coordonnées bancaires dans le cadre de la réalisation de transactions de paiement associées à la billetterie et à la boutique en ligne), Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. fera tout son possible pour garantir la sécurité des informations, mais n’est pas responsable du traitement de ces informations par des tiers (y compris les entités fournissant des services de paiement et des transactions financières), et qu’il n’est pas possible d’éliminer les risques inhérents à la navigation des données sur un réseau ouvert.
5. Billetterie
1. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. permet l’achat en ligne de billets pour les événements de Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. Ce service est accessible à partir de http://www.gaiacablecar.com/.
2. L’achat de billets en ligne n’est pas soumis à l’enregistrement préalable de l’utilisateur sur le site web, mais il est nécessaire que l’utilisateur dispose d’une adresse électronique valide et active pour effectuer l’opération d’achat.
3. Il appartient à l’Utilisateur de faire un usage responsable et approprié de la billetterie en ligne de Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A., notamment en ne fournissant que les données de paiement le concernant, ou avec le consentement exprès du titulaire respectif, et en s’assurant que ses données bancaires et de paiement sont correctes.
4. L’utilisateur doit suivre les étapes suivantes pour achever la procédure d’achat et de retrait des billets via la billetterie en ligne :
– Sélection des données pertinentes pour l’achat (identification de l’événement en question, date/heure, nombre de billets) ;
– Identifier les données d’identification et de contact demandées, ainsi que les données nécessaires à l’établissement de la facture – les informations marquées d’un astérisque (*) sont obligatoires et indispensables pour finaliser la transaction ;
– Après les étapes (I) et (II), en fonction du mode de paiement choisi, l’utilisateur peut être redirigé vers un processeur de paiement électronique externe et doit suivre les procédures qui y sont prévues et fournir toutes les données demandées ;
– L’achat n’est considéré comme effectué et validé qu’après réception par l’Utilisateur d’un courrier électronique envoyé à geral@telef.pt. Cet e-mail contiendra les informations pertinentes associées à l’achat, à savoir : la référence de l’achat, la facture et le(s) billet(s) au format pdf (envoyé(s) en tant que pièce jointe à l’e-mail).
5. Les utilisateurs peuvent clarifier tout doute concernant les conditions de fonctionnement de la billetterie en ligne, ainsi que communiquer toute suggestion ou plainte par courrier électronique à l’adresse geral@telef.pt.
6. Droits de propriété intellectuelle
1. L’utilisateur reconnaît que le site web, sa structure et sa mise en page, la sélection, l’organisation et la présentation de son contenu, y compris ses fonctionnalités et le logiciel utilisé, ainsi que les marques, logos et symboles affichés sur le site web, sont la propriété de Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. ou ont été dûment licenciés en sa faveur.
2. L’utilisateur reconnaît en outre que les contenus de ce site web (textes, images, graphiques, marques, sons et animations et toutes les autres informations et éléments contenus sur le site web) sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et que leur utilisation est limitée aux conditions autorisées par la loi et à l’identification de leur origine.
3. L’utilisateur n’est pas autorisé à transmettre, communiquer au public, publier, mettre à la disposition du public, modifier, transformer, copier, vendre, utiliser ou distribuer, de quelque manière que ce soit, les textes, images ou autres informations contenus sur ce site web ou une partie du site web sans l’autorisation écrite préalable de Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A.
4. L’utilisateur peut accéder au contenu et au matériel mis à disposition sur ce site web et les utiliser à des fins non commerciales, sous réserve d’une identification claire de la source respective (et d’un lien vers celle-ci). Toute modification du matériel doit être clairement identifiée et il ne peut être affirmé ou déduit de quelque manière que ce soit que l’utilisation du matériel a été autorisée et/ou soutenue par la source. La distribution de matériel dérivé est interdite. L’utilisateur ne peut appliquer aux tiers qui accèdent au matériel aucune restriction d’utilisation par ces tiers autre que celles qui résultent pour l’utilisateur des présentes conditions.
7. Responsabilité et garanties
1. Le site Web a été développé en tenant compte des intérêts de nos différents types d’utilisateurs et du public cible des initiatives propres de Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. Cependant, nous ne pouvons pas garantir que le site Web ou toute fonctionnalité disponible sur celui-ci répondra aux besoins et aux attentes que vous pourriez avoir ou qu’il servira vos objectifs spécifiques.
2. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. ne garantit pas non plus que :
– Les résultats obtenus par l’utilisation du site web sont corrects, véridiques, adéquats ou fiables ;
– Toutes les informations ou suggestions de toute nature dont Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. est responsable, présentées ou mises à disposition sur le site web, ou obtenues par son utilisation, sont actuelles, précises, complètes ou sans erreur – Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. n’assume aucune obligation légale à cet égard ;
– Tout matériel ou autre contenu mis à disposition par des tiers via le site web est sûr, légal ou approprié ;
– Les qualités, fonctionnalités ou caractéristiques des produits, services, informations ou autres matériels ou contenus divulgués sur le site web répondent aux attentes des utilisateurs.
3. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. n’est pas responsable des erreurs pouvant survenir en raison d’irrégularités du système, de défaillances (temporaires ou permanentes) du site web, des applications ou d’autres outils. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. n’est pas responsable des dommages résultant d’une mauvaise utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le site web.
4. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. à répondre à toute demande formulée par l’utilisateur dans un délai n’excédant pas 2 jours.
5. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. à rembourser le prix payé par l’utilisateur, en cas d’exercice valable du droit de rétractation du consommateur, tel que défini dans la législation relative à la défense des consommateurs.
8. Liens vers des sites web de tiers
1. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. peut fournir des liens vers les sites web d’autres organisations. Ces sites n’appartiennent pas à Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A., ils ne sont pas exploités ni contrôlés par elle et Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. n’est pas responsable du contenu de ces sites, ni des sites qui y sont liés ou auxquels ils font référence, ni ne les approuve ni n’y souscrit de quelque manière que ce soit. L’établissement de liens n’implique en aucun cas l’existence de relations entre Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. et le propriétaire ou le gestionnaire de la page web à laquelle le lien renvoie.
2. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. n’est pas responsable de la légalité, de la fiabilité ou de la qualité des contenus mis à disposition, ni du respect des normes juridiques applicables aux contenus disponibles, et l’utilisation de ces liens relève de la seule responsabilité des utilisateurs.
9. Sécurité
1. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. ne garantit pas que les sites web fonctionneront sans interruption, qu’ils seront exempts d’erreurs ou de défauts ou qu’ils seront disponibles en permanence.
2. Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. s’efforce naturellement de faire en sorte que le site ne contienne aucun type de virus ou d’autres éléments de ce type qui soient dangereux pour votre ordinateur ou autre dispositif à partir duquel vous accédez au site. Cependant, Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. ne pouvant contrôler totalement la circulation de l’information sur Internet, il n’est pas possible de garantir qu’il ne contient pas de virus ou d’autres éléments susceptibles d’endommager votre ordinateur.
3. Afin de garantir la sécurité du site web, Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A. peut, à tout moment et sans préavis, prendre les mesures nécessaires pour garantir l’intégrité, la sécurité, la continuité ou la qualité du site web, y compris des restrictions ou des limitations d’accès.
10. Validité des conditions d’utilisation
Si une partie ou une disposition des présentes conditions d’utilisation est inapplicable ou contraire au droit applicable, la validité des autres parties ou dispositions n’en sera pas affectée.
11. Questions
Si vous avez des questions concernant les présentes conditions d’utilisation, veuillez envoyer votre demande à geral@telef.pt, aux coordonnées indiquées dans le champ « contacts » de la page principale du site web ou par lettre à Telef – Transportes por Cabo e Concessões, S.A.
12. Droit applicable
Le droit portugais s’applique à la gestion, à l’administration, à l’utilisation et à l’application des conditions d’utilisation du site web.
